persistent doubtfulness

Translations
постоянная неуверенность
Her persistent doubtfulness about her abilities hindered her progress.
Её постоянная неуверенность в своих способностях мешала её прогрессу.